See бамбуковый on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бамбу́к",
"3": "-овый"
},
"expansion": "бамбу́к (bambúk) + -овый (-ovyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "бамбу́к (bambúk) + -овый (-ovyj)",
"forms": [
{
"form": "бамбу́ковый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bambúkovyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бамбу́ковый",
"roman": "bambúkovyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бамбу́ковое",
"roman": "bambúkovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бамбу́ковая",
"roman": "bambúkovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бамбу́ковые",
"roman": "bambúkovyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́кового",
"roman": "bambúkovovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бамбу́ковой",
"roman": "bambúkovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бамбу́ковых",
"roman": "bambúkovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́ковому",
"roman": "bambúkovomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бамбу́ковой",
"roman": "bambúkovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "бамбу́ковым",
"roman": "bambúkovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́кового",
"roman": "bambúkovovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "бамбу́ковое",
"roman": "bambúkovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "бамбу́ковую",
"roman": "bambúkovuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "бамбу́ковых",
"roman": "bambúkovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́ковый",
"roman": "bambúkovyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "бамбу́ковые",
"roman": "bambúkovyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́ковым",
"roman": "bambúkovym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бамбу́ковой",
"roman": "bambúkovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бамбу́ковою",
"roman": "bambúkovoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бамбу́ковыми",
"roman": "bambúkovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́ковом",
"roman": "bambúkovom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бамбу́ковой",
"roman": "bambúkovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бамбу́ковых",
"roman": "bambúkovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бамбу́ковый"
},
"expansion": "бамбу́ковый • (bambúkovyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бамбу́ковый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -овый",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bambúkovyj djátel",
"word": "бамбу́ковый дя́тел"
}
],
"examples": [
{
"english": "bamboo furniture",
"roman": "bambúkovaja mébelʹ",
"text": "бамбу́ковая ме́бель",
"type": "example"
},
{
"english": "giant panda (literally, “bamboo bear”)",
"roman": "bambúkovyj medvédʹ",
"text": "бамбу́ковый медве́дь",
"type": "example"
},
{
"english": "He wore an overcoat of a pea-green colour, made like a dressing-gown, and a striped cap; he leaned on an English bamboo cane, and his freshly shaven face was beaming with satisfaction; he had come out to look round his estate.",
"ref": "1877, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Часть первая. VIII”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:",
"roman": "Na njom byl sjurtúk goróxovovo cvéta, vróde šlafróka, i pjóstryj kartúz; on opirálsja na anglíjskuju bambúkovuju trostʹ, i tólʹko što výbritoje licó jevó dyšálo dovólʹstvom; on šol osmátrivatʹ svojó xozjájstvo.",
"text": "На нём был сюрту́к горо́хового цве́та, вро́де шлафро́ка, и пёстрый карту́з; он опира́лся на англи́йскую бамбу́ковую трость, и то́лько что вы́бритое лицо́ его́ дыша́ло дово́льством; он шёл осма́тривать своё хозя́йство.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bamboo"
],
"id": "en-бамбуковый-ru-adj-rdF0Pq5b",
"links": [
[
"bamboo",
"bamboo"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) bamboo"
],
"related": [
{
"roman": "bambúk",
"word": "бамбу́к"
}
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐmˈbukəvɨj]"
}
],
"word": "бамбуковый"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bambúkovyj djátel",
"word": "бамбу́ковый дя́тел"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бамбу́к",
"3": "-овый"
},
"expansion": "бамбу́к (bambúk) + -овый (-ovyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "бамбу́к (bambúk) + -овый (-ovyj)",
"forms": [
{
"form": "бамбу́ковый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bambúkovyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бамбу́ковый",
"roman": "bambúkovyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бамбу́ковое",
"roman": "bambúkovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бамбу́ковая",
"roman": "bambúkovaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бамбу́ковые",
"roman": "bambúkovyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́кового",
"roman": "bambúkovovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бамбу́ковой",
"roman": "bambúkovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бамбу́ковых",
"roman": "bambúkovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́ковому",
"roman": "bambúkovomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бамбу́ковой",
"roman": "bambúkovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "бамбу́ковым",
"roman": "bambúkovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́кового",
"roman": "bambúkovovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "бамбу́ковое",
"roman": "bambúkovoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "бамбу́ковую",
"roman": "bambúkovuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "бамбу́ковых",
"roman": "bambúkovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́ковый",
"roman": "bambúkovyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "бамбу́ковые",
"roman": "bambúkovyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́ковым",
"roman": "bambúkovym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бамбу́ковой",
"roman": "bambúkovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бамбу́ковою",
"roman": "bambúkovoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бамбу́ковыми",
"roman": "bambúkovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бамбу́ковом",
"roman": "bambúkovom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бамбу́ковой",
"roman": "bambúkovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бамбу́ковых",
"roman": "bambúkovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "бамбу́ковый"
},
"expansion": "бамбу́ковый • (bambúkovyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бамбу́ковый"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "bambúk",
"word": "бамбу́к"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian relational adjectives",
"Russian terms suffixed with -овый",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "bamboo furniture",
"roman": "bambúkovaja mébelʹ",
"text": "бамбу́ковая ме́бель",
"type": "example"
},
{
"english": "giant panda (literally, “bamboo bear”)",
"roman": "bambúkovyj medvédʹ",
"text": "бамбу́ковый медве́дь",
"type": "example"
},
{
"english": "He wore an overcoat of a pea-green colour, made like a dressing-gown, and a striped cap; he leaned on an English bamboo cane, and his freshly shaven face was beaming with satisfaction; he had come out to look round his estate.",
"ref": "1877, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Часть первая. VIII”, in Новь; English translation from Constance Garnett, transl., Virgin Soil, 1920:",
"roman": "Na njom byl sjurtúk goróxovovo cvéta, vróde šlafróka, i pjóstryj kartúz; on opirálsja na anglíjskuju bambúkovuju trostʹ, i tólʹko što výbritoje licó jevó dyšálo dovólʹstvom; on šol osmátrivatʹ svojó xozjájstvo.",
"text": "На нём был сюрту́к горо́хового цве́та, вро́де шлафро́ка, и пёстрый карту́з; он опира́лся на англи́йскую бамбу́ковую трость, и то́лько что вы́бритое лицо́ его́ дыша́ло дово́льством; он шёл осма́тривать своё хозя́йство.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bamboo"
],
"links": [
[
"bamboo",
"bamboo"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) bamboo"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐmˈbukəvɨj]"
}
],
"word": "бамбуковый"
}
Download raw JSONL data for бамбуковый meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.